Exemples d'utilisation de "asesinar" en espagnol
Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
She went on trial charged with murdering her husband.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.
Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Dos profesores de física iraníes fueron asesinados.
Two Iranian professors of physics were assassinated.
Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
There's a possibility that the man was murdered.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité