Exemples d'utilisation de "bebida" en espagnol avec la traduction "drink"

<>
¿Cuál es tu bebida favorita? What's your favorite drink?
Vayamos a conseguirte una bebida. Let's get you fixed up with a drink.
¿Cuál es tu bebida energética favorita? What's your favorite energy drink?
¿Cuál es tu bebida caliente preferida? What's your favorite hot drink?
Me muero por una bebida helada. I am dying for a cold drink.
Mi religión no me permite esta bebida My religion doesn't allow me to drink this
¿Cuál es tu bebida favorita de invierno? What's your favorite drink in the winter?
Mi cultura no me permite esta bebida My culture doesn't allow me to drink this
Los problemas lo condujeron a la bebida. His troubles led him to drink.
¿Cuál es tu bebida favorita en verano? What's your favorite drink in the summer?
Es difícil para mi padre dejar la bebida. It's hard for my father to give up drinking.
El médico le aconsejo que evitara la bebida. The doctor advised him to keep away from drinking.
¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. Excessive drinking is one of the causes of impotence.
Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida. He thinks he is a failure so he drinks.
Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas. If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí. You'll soon come to enjoy the food and drink here.
Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro. I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.
La misa es una ceremonia católica de recordación de Jesucristo por medio de la comida y la bebida. Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
El Corán no permite la bebida a los musulmanes, pero sus instintos naturales no les permiten ser morales. The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !