Exemples d'utilisation de "buena" en espagnol

<>
afficher
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Ella es muy buena moza. She is very pretty.
Tengo una vida muy buena. I have a great life.
Guau, eso tiene muy buena pinta. Wow, that looks tasty.
Ésa es una idea realmente buena. That's a really great idea.
No dejes pasar una buena oportunidad. Make hay while the sun shines.
Peter y Eve hacen buena pareja. Peter and Eve make a handsome couple.
Debemos decidirnos, y de una buena vez. We must make up our minds, and that at once.
Mi familia es buena para levantarse temprano. My family are all early risers.
Ella se benefició de la buena inversión. She benefited from the sound investment.
Ella siempre presume de su buena suerte. She always boasts of her luck.
Esa sí que es una buena idea. That's really a great idea.
Debes determinarte, y de una buena vez. You must make up your mind, and that at once.
Más apaga la buena palabra que caldera de agua A soft answer turneth away wrath
Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea. Just then, a bright idea occurred to me.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. Could you lower your voice please? I'm really hung over.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. I really had to run for it to catch the train.
La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez. Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger