Exemples d'utilisation de "caerse en manos" en espagnol

<>
El país cayó en manos del invasor. The country fell into the invader's hand.
La ciudad cayó en manos del enemigo. The city fell to the enemy.
El documento cayó en manos del enemigo. The document passed into the enemy's hands.
Tom y Mary se dieron un apretón de manos. Tom shook hands with Mary.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.
Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol. As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Me lavo las manos. I wash my hands.
Tom no le teme a caerse. Tom isn't afraid to fail.
Algunas personas comen el sushi con las manos. Some people eat sushi with their hands.
Oí algo caerse al suelo. I heard something fall to the ground.
Como con las manos. I eat with my hands.
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma. She came close to falling off the platform.
Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos. With a good book in your hands you need never feel lonely.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos. If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Estoy en el baño porque me lavo mis manos. I'm inside the bathroom because I'm washing my hands.
Ella tomó la foto entre sus manos. She took the photo back in her hands.
¡Abajo las manos! Put your hands down.
Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.
Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. He spun both drumsticks very fast in his hands.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger