Exemples d'utilisation de "casa particular" en espagnol

<>
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
¡Llama a casa! Call home!
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Cuando llegué ahí, la casa estaba en llamas. When I got there, the house was on fire.
Mañana no tengo nada que hacer en particular. I have nothing in particular to do tomorrow.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Quiero hacer hincapié en este punto en particular. I want to emphasize this point in particular.
Ya voy a casa. I'm going home now.
No quiero ir a ningún sitio en particular. I don't want to go anywhere in particular.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso. I have no particular reason to do so.
Jim se quedó en mi casa. Jim stayed at my house.
Laura es muy particular con su ropa. Laura is very particular about her clothes.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera. Tom left the house shortly after Mary left.
¿Tienes en mente algo en particular? Do you have anything particular in mind?
Ella vive sola en esta casa. She lives in this house by herself.
¿Por qué elegiste ese tema en particular? Why did you choose that particular subject?
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Tom no lo hizo por alguna razón en particular. Tom did it for no particular reason.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !