Exemples d'utilisation de "cercano" en espagnol

<>
¿Dónde está el restaurante más cercano? Where is the nearest restaurant?
¿Eres cercano a tu familia? Are you close to your family?
Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano. He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Por ahora él se hospeda en un hotel cercano. For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
¿Dónde está el médico más cercano? Where's the nearest doctor?
Tom es un amigo cercano mío. Tom is a close friend of mine.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
¿Dónde está el banco más cercano? Where is the nearest bank?
Tom es un pariente cercano mío. Tom is a close relative of mine.
¿Dónde está el teléfono más cercano? Where is the nearest telephone?
Tom es un amigo mío muy cercano. Tom is a very close friend of mine.
¿Dónde está el museo más cercano? Where's the nearest museum?
Él es un amigo cercano de mi hermano. He is a close friend of my brother.
¿Dónde está el hospital más cercano? Where's the nearest hospital?
¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre? Are you closer to your mother or to your father?
¿Dónde está el teléfono público más cercano? Where is the nearest telephone box?
Ella es lo más cercano que tiene a una familia. She's the closest thing to family he has.
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente. The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. The movie is now showing at a theater near you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !