Exemples d'utilisation de "cerrar" en espagnol

<>
Traductions: tous173 close119 shut37 turn off3 seal2 autres traductions12
Ella quiere cerrar su pequeño negocio. She wants to wind up her small business.
Se me olvidó cerrar el almacén. I forgot to lock the storeroom.
Él olvidó cerrar la puerta con llave. He forgot to lock the door.
Se me olvidó cerrar con llave el cajón. I forgot to lock the drawer.
A Tatoeba le falta el botón de cerrar sesión. Tatoeba has no "Log Out" button.
No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave. I cannot lock the door. I have lost the key.
Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos. She makes excellent meals in the blink of an eye.
Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas. Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas. It's the first time I leave my car without locking its doors.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos. The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones? Is it possible to lock the doors of the meeting room?
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. The brandy brought him around in no time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !