Exemples d'utilisation de "cese al fuego" en espagnol

<>
Tom arrojó otro leño al fuego. Tom threw another log on the fire.
Tom tiró el libro de Mary al fuego. Tom threw Mary's book into the fire.
No le grites al niño que está llorando. Solo le echas combustible al fuego. Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
Tom arrojó el libro de Mary al fuego. Tom threw Mary's book into the fire.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego. He hardened clay by putting it in a fire.
Me calenté junto al fuego. I warmed myself at the fire.
Caer de la sartén al fuego. Out of the frying pan and into the fire.
Él arrojó la carta al fuego. He threw the letter into the fire.
Tom se está calentando junto al fuego. Tom is warming himself by the fire.
Un niño quemado le teme al fuego. A burnt child fears the fire.
Echa algo más de leña al fuego. Put some more wood on the fire.
No te acerques al fuego. Keep away from the fire.
Se declaró un alto al fuego. A ceasefire was declared.
No dejes que nadie se acerque al fuego. Don't let anyone come near the fire.
Ellos sólo están esperando que la tormenta cese. They are just waiting for the storm to pass.
Tom está apagando el fuego. Tom is extinguishing the fire.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme! I cannot put this fire out without help! Come to help me!
El fuego derribó la puerta. The fire knocked down the door.
¡Mátalo con fuego! Kill it with fire!
Fuego traicionero, alivia mi tormento. Treacherous fire, relieve me from my torment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !