Exemples d'utilisation de "como fecha límite" en espagnol

<>
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
Tom no sabía que la fecha límite era hoy. Tom didn't know the deadline was today.
A Tom le gusta las cosas como están. Tom likes things the way they are.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
No excedas el límite de velocidad. Don't go beyond the speed limit.
Tom sabe como manipular un rifle. Tom knows how to handle a rifle.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Él actuó como un demente. He acted like a madman.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Era duro como piedra. It was hard as rock.
Adelantamos la fecha de la reunión. We advanced the date of the meeting.
Esta vez te pasaste de límite. This time you went too far.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
¿Cuál es la fecha de hoy? What is the date today?
Estoy al límite de mi paciencia. I am at the end of my patience.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Vamos a ajustar la fecha en este reloj. Let's set this clock's date.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger