Exemples d'utilisation de "con más detalle" en espagnol
No me gustan los libros con más de quinientas páginas.
I don't like books with more than five hundred pages.
La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.
People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.
Tom wished that his classmates would treat each other with more respect.
Mary le prometió a su madre que la ayudaría con más frecuencia.
Mary promised her mother that she would help her more often.
Tom murió con más de diez millones de dólares en el banco.
Tom died with over ten million dollars in the bank.
Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor.
With more education, he would have found a better job.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Con la más profunda ternura dijo ella, "¿Estás bien?"
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité