Exemples d'utilisation de "confianza" en espagnol

<>
Traductions: tous33 confidence13 trust11 faith1 autres traductions8
Tengo mucha confianza en vos. I have great faith in you.
Él no es de confianza. He cannot be relied on.
Era un amigo de confianza. He was a trusted friend.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad. He won us over with his honesty.
¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza? Would you like to become a trusted user?
Es el consejero de mayor confianza del rey. He's the king's most trusted advisor.
No me sentía con confianza de poder hacer eso. I was uncertain of my ability to do it.
Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza. You should have your house built by a trustworthy builder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !