Exemples d'utilisation de "conociera" en espagnol avec la traduction "know"

<>
Si ella conociera tu dirección, te escribiría. If she knew your address, she would write to you.
Si lo conociera mejor, le diría la verdad. If I knew him better, I would tell him the truth.
Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera. That man bows to me as if he knew me.
Tom no conoce los detalles. Tom doesn't know the details.
¿Quién no conoce este problema? Who doesn't know this problem?!
Tom conoce a mucha gente. Tom knows a lot of people.
El amor no conoce límites. Love knows no limits.
¿Conoce a un buen dentista? Do you know a good dentist?
¿Conoce usted al Sr. Bringley? Do you know Mr. Bingley?
Él conoce muchos bailes folclóricos. He knows many folk dances.
Él nos conoce muy bien. He knows us very well.
¿A cuánta gente conoce bien? How many people do you know well?
Él conoce bien la ciudad. He knows the city well.
Tom no conoce a Mary. Tom doesn't know Mary.
¿Cuántas palabras en inglés conoce? How many English words do you know?
Nos conocemos de muchos años. We have known each other for years.
Todavía no conocemos la verdad. We don't know the truth yet.
No se conocen muy bien. They don't know each other very well.
Tom y Mary se conocen. Tom and Mary know each other.
Todos aquí conocen sus deberes. Everybody knows his duties here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !