Sentence examples of "met" in English

Select source language

Select target language

Translations: all439 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 other translations12

show all

We met on a winter. Nos conocimos un invierno.

I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.

Tom has never met Mary. Tom jamás ha visto a Mary.

My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.

We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.

She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.

I never felt this way before I met you. Yo nunca me sentí de esta manera antes de conocerte.

The pioneers met with many dangers. Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.

The Met Office has issued a severe weather warning. El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.

I met the principal himself. Conocí al director en persona.

I met her by chance. Me la encontré por casualidad.

We met under a lonely tree. Nos vimos bajo un solitario árbol.

John met Mary on his way to school. John se juntó con Mary de camino a la escuela.

I met Ben at the hotel yesterday. Me reuní con Ben ayer en el hotel.

I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.

It was only when I met him that I realized his true intention. Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.

I met your dad yesterday. Ayer conocí a tu padre.

I met an American girl. Me encontré con una chica norteamericana.

We haven't met for ages. Hace años que no nos vemos.

Can you remember the first time we met each other? ¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download