Exemples d'utilisation de "conservación de obras de arte" en espagnol
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde.
Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.
Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité