Exemples d'utilisation de "consigue" en espagnol
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete!
Get both a phone and internet access in a single package!
No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.
Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité