Exemples d'utilisation de "consigue" en espagnol avec la traduction "do"
Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.
¿Dónde conseguiste el dinero para comprar ese vestido?
Where did you get the money to buy that dress?
¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
What will we do about getting tables, chairs and such?
¿Cómo consigues que tus hijos se coman las verduras?
How do you get your children to eat vegetables?
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
I'd be willing to do anything to get that job.
No sabrás lo que puedes conseguir hasta que no lo intentes.
You never know what you can do till you try.
Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité