Exemples d'utilisation de "cuidadosos" en espagnol

<>
Traductions: tous47 careful47
afficher
Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos. It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Tom revisó cuidadosamente los documentos. Tom looked over the documents carefully.
Tenemos que movernos muy cuidadosamente. We've got to move very carefully.
Tom no está siendo cuidadoso. Tom isn't being careful.
Nunca se es demasiado cuidadoso. You can never be too careful.
Él está siendo muy cuidadoso. He is being very careful.
Cerró cuidadosamente la puerta del frente. He closed carefully the front door.
Por favor, baraja las cartas cuidadosamente. Please shuffle the cards carefully.
Tom deseó haber sido más cuidadoso. Tom wished he had been more careful.
Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás. The more you drink, the less careful you will be.
Le aconsejó que fuera más cuidadoso. She advised him to be more careful.
El trabajo cuidadoso traerá sus frutos. Careful work will bear its fruit.
Él le aconsejó que fuera más cuidadosa. She was advised by him to be more careful.
Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente. Tom stood motionless, listening carefully.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar. Read the instructions carefully before you begin.
Aunque es joven, él es muy cuidadoso. Although he is young, he is very careful.
Tienes que aprender a ser más cuidadoso. You must learn to be more careful.
Sé más cuidadoso en lo que haces. Be more careful in your actions.
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar. You must be careful not to make him angry.
Debes ser cuidadoso al cruzar la calle. You should be careful in crossing the street.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger