Exemples d'utilisation de "dando" en espagnol

<>
Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas. Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto. When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
¡Él me está dando patadas! He's kicking me!
Me estoy dando una ducha. I am having a shower.
Siempre está dando la lata. He is always being a nuisance.
Mi cabeza está dando vueltas. My head is spinning.
Él está dando un paseo. He is taking a walk.
Solo me estaba dando una ducha. I was just taking a shower.
Estaba dando vueltas por el bosque. She was wandering in the woods.
Tom está dando su examen final. Tom is taking his final exam.
Ahora me estoy dando un baño. I am taking a bath now.
Están dando la película K-9. The movie K-9 is showing.
Tom se está dando un descanso. Tom is having a rest.
Dile que me estoy dando una ducha. Tell her that I am taking a shower.
Ahora Tom se está dando un baño. Tom is taking a bath now.
Dile que me estoy dando un baño. Tell her that I am taking a bath.
Todos los niños están dando lo mejor. Each of the children is doing his best.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
El perro está dando vueltas alrededor de la mesa. The dog is walking around the table.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !