Exemples d'utilisation de "dar" en espagnol avec la traduction "give"

<>
¿Me puede dar un aventón? Can you give me a ride?
Más vale dar que recibir It's more blessed to give than to receive
¿Te puedo dar un aventón? Can I give you a ride?
No tengo nada para dar. I've nothing to give.
Nadie pudo dar la respuesta correcta. Nobody could give the correct answer.
¿Me podría dar una cifra aproximada? Could you give me a ball-park figure?
Mayor dicha es dar que recibir It's more blessed to give than to receive
Te voy a dar este libro. I will give you this book.
Es más dulce dar que recibir. It is sweeter to give than to receive.
Le voy a dar otra oportunidad. I will give him another chance.
¿Cuánto me puede dar de descuento? How much of a discount can you give?
No nos podemos dar por vencidos ahora. We can't give up now.
No me puedo dar por vencido ahora. I can't give up now.
No te puedo dar la respuesta hoy. I can't give you the answer today.
Él se rehusó a dar una entrevista. He refused to give an interview.
Te voy a dar un pequeño consejo. I'll give you a little tip.
Deberías dar esta tarea a otra persona. You should give this task to some other person.
Uno debería dar limosnas a los pobres. One should give alms to the poor.
¿Tú sientes que dar obsequios es importante? Do you feel giving gifts is important?
¿Me podrías dar un aventón en tu coche? Could you give me a lift in your car?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !