Exemples d'utilisation de "de varios canales" en espagnol
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.
Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
After a succession of warm days, the weather became cold.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
After his wife died, he lived for quite a few more years.
Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.
It is a representation of the man-made channels of a river that has dried up.
Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas.
He gave several examples of how we could change things.
Sacaron varios cuerpos después de la explosión.
They carried out several bodies after the explosion.
Este libro tiene varios errores, pero es interesante.
This book has a number of mistakes, but it's interesting.
Luego ella encontró varios fajos de billetes de mil dólares bajo un arbusto y los puso en su canasta.
Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..."
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité