Exemples d'utilisation de "de vez en cuando" en espagnol avec la traduction "once in a while"

<>
afficher
Sí, ocurre de vez en cuando. Yes, it happens once in a while.
De vez en cuando voy al teatro. Once in a while, I visit the theater.
De vez en cuando escucho de ella. I hear from her once in a while.
Por favor, escríbeme de vez en cuando. Please write to me once in a while.
Ven a verme de vez en cuando. Come and see me once in a while.
Vamos juntos al cine de vez en cuando. We go to the movies together once in a while.
Oigo de mi madre de vez en cuando. I hear from my mother once in a while.
A él lo veo de vez en cuando. I see him once in a while.
Vamos juntos de vez en cuando a pescar. We go fishing together once in a while.
Yo juego al tenis de vez en cuando. I play tennis once in a while.
Todo el mundo comete errores de vez en cuando. Everybody makes mistakes once in a while.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto. Once in a while my uncle took me to the harbor.
Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando. Father and I go fishing once in a while.
De vez en cuando, él deja su paraguas en el tren. Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando. My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar. I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger