Exemples d'utilisation de "dejo pasar" en espagnol
Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.
I never miss the opportunity to eat Italian food.
El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa.
I don't want to spend my vacations locked inside my house.
Te dejo mi número de teléfono por si quieres llamarme.
I'll leave my number in case you want to call me.
¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange!
I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
It's the first time I leave my car without locking its doors.
El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité