Beispiele für die Verwendung von "allowed" im Englischen

<>
I allowed my horse run. Permití a mi caballo correr.
Tom allowed Mary to leave early. Tom le dejó irse temprano a Mary.
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
Tom allowed Mary to go home early. Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.
She wasn't allowed to go No le permitieron ir
Tom allowed his dog to run free. Tom dejó a su perro correr libre.
Is it allowed to smoke here Es esto permitió fumar aquí
She allowed her child to be drowned. Dejó que su hijo se ahogara.
I'm not allowed to drink alcohol. No tengo permitido beber alcohol.
I am allowed to swim in the river. Me dejan nadar en el río.
Are we allowed to use the elevator? ¿Se nos permite usar el ascensor?
He was allowed to go swimming on condition that he be kept near the other boys. Le dejaron ir a nadar con la condición de que se mantuviera cerca de los demás chicos.
Swimming is not allowed in this river. No está permitido nadar en este río.
The teacher allowed him to go home. El profesor le permitió ir a casa.
My father allowed me to go swimming. Mi padre me permitió ir a nadar.
He's not allowed to leave the country. Él no tiene permitido salir del país.
No student is allowed to enter the room. A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
Today, he is not allowed to eat anything sweet. Hoy, él no tiene permitido comer nada dulce.
It is goes without saying that pets are not allowed. No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew. Tom no tenía permitido decirle a Mary todo lo que sabía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.