Exemples d'utilisation de "demostrar" en espagnol

<>
Puedo demostrar que tengo la razón. I can prove that I am right.
El asintío para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. He nodded to show that he agreed with me.
Aún queda mucho por demostrar. There's still a lot to demonstrate.
Es difícil demostrar que los fantasmas existen. It is difficult to prove that ghosts exist.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. She is trying to prove the existence of ghosts.
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron. I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado. I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente. The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal. Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea. Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom. I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
Tom ha demostrado que funciona. Tom has proved that it works.
Demuestre que la matriz es diagonalizable. Show that the matrix is diagonalisable.
El vendedor demostró cómo usar el picador. The salesman demonstrated how to use the mincer.
Este hecho demuestra su inocencia. This fact proves his innocence.
El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto. Time will show which of us is right.
Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti. She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you.
Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso. That just goes to prove that you are a liar.
Eso demuestra la profundidad de su amor por su familia. That shows the depth of his love for his family.
Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial. And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !