Exemples d'utilisation de "detenidos" en espagnol avec la traduction "stop"

<>
Nadie puede detener mi enloquecimiento. Nobody can stop my turning to madness.
Él no nos puede detener. He cannot stop us.
No puedo detener el sangrado. I cannot stop the bleeding.
Ella no la puede detener. She cannot stop her.
Ella no las puede detener. She cannot stop them.
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
Creo que ya me detendré. I think I'll stop now.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? How long do we stop here?
Tom quería detenerse y pensar. Tom wanted to stop and think.
Me detuve a beber café. I stopped drinking coffee.
El bus se detuvo súbitamente. The bus came to an abrupt stop.
Él se detuvo para hablarles. He stopped to talk to them.
Detén la guerra, por favor. Please stop the war.
¡Detén este desorden ahora mismo! Stop this mess right now!
Creo que ya me detendré. I think I'll stop now.
Me detuve a beber café. I stopped drinking coffee.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? How long do we stop here?
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
El bus se detuvo súbitamente. The bus came to an abrupt stop.
Él se detuvo para hablarles. He stopped to talk to them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !