Exemples d'utilisation de "dijiste" en espagnol avec la traduction "say"

<>
afficher
¿Qué le dijiste a Paula? What did you say to Paula?
Nadie creyó lo que dijiste. No one believed what you said.
Lo que dijiste es cierto. What you said is true.
¿Por qué no dijiste nada? Why didn't you say anything?
No oí lo que dijiste. I didn't hear what you said.
¿Por qué dijiste semejante estupidez? Why did you say such a stupid thing?
Lo que dijiste no es verdad. What you said is not true.
Lo siento, estaba distraído. ¿Qué dijiste? I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?
¿Cuál dijiste que era tu nombre? What did you say your name was?
Tom no entiende lo que dijiste. Tom doesn't understand what you said.
Lo que dijiste es totalmente insustancial. What you said is absolute nonsense.
Todo lo que dijiste era falso. Everything you said was false.
Puede que lo que dijiste sea cierto. Maybe what you said is true.
Tienes que disculparte por lo que dijiste. You must apologize for what you said.
No puedo encontrarle sentido a lo que dijiste. I can't make heads or tails of what you said.
Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso. After what you have said, I shall be careful.
Lo que dijiste es, en cierto modo, verdad. What you said is, in a sense, true.
¡Y ni siquiera nos dijiste que habíamos llegado! And you didn't even say that we've arrived!
Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado. After what you have said, I shall be careful.
He estado meditando sobre lo que me dijiste. I have been reflecting on what you said to me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger