Exemples d'utilisation de "dirección del viento" en espagnol
No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
El barco estaba a merced del viento y de las olas.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
The call was traceable to an address in south Detroit.
La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
The priest's cassock billowed gently in the wind.
Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
We must hold a meeting of the council of directors.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
The frightened boy's voice was shaking with terror.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida.
As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
There is no fact from which a moral ought can be derived.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité