Exemples d'utilisation de "distribución de la riqueza" en espagnol

<>
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. How to distribute abundance is a great problem.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza. Needless to say, health is more important than wealth.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
La guerra redujo la riqueza del país. The war diminished the wealth of the country.
Soy la más alta de la clase. I'm the tallest one in the class.
No hace falta decirlo, la salud está por sobre la riqueza. Needless to say, health is above wealth.
Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles. The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
La salud es más importante que la riqueza. Health over wealth.
No aguanto las inconveniencias de la vida campestre. I can't bear the inconvenience of country life.
Los niños son la riqueza de los pobres. Children are poor men's riches.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera. Tom left the house shortly after Mary left.
Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza. It goes without saying that health is more important than wealth.
No me gusta el sabor de la cebolla. I don't like the taste of onions.
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos. Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
Es imposible liberar su pie de la trampa. It's impossible to release his foot from the trap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !