Exemples d'utilisation de "elegir" en espagnol

<>
Puedes elegir el que quieras. You may choose whichever you want.
¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje? Will you help me pick out a tie to go with this suit?
A veces es difícil elegir. Sometimes, it's difficult to choose.
Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo. Please help me pick out a hat which matches my new dress.
Puede elegir lo que quiera. You may choose whichever you want.
Tom no sabe que color elegir. Tom doesn't know which color to choose.
Podéis elegir el libro que queráis. You may choose whichever book you like.
Debes elegir entre honra y muerte. You must choose between honor and death.
Puede elegir el libro que quiera. You may choose whichever book you like.
Puedes elegir el libro que quieras. You may choose whichever book you like.
Tengo que elegir entre esos dos. I have to choose between these two.
Tú puedes elegir la que quieras. You may choose whichever you want.
No sé a quién voy a elegir. I don't know who I'm going to choose.
Puedes elegir cualquiera de los dos libros. You may choose either of the two books.
Usted puede elegir lo que le guste. You may choose whichever you like.
Yo tuve que elegir entre A y B. I had to choose between A and B.
Ella me ayudará a elegir un auto nuevo. She will help me choose myself a new car.
Tom debe elegir entre el honor y la muerte. Tom must choose between honor and death.
Cometí un grave error al elegir a mi esposa. I made a big mistake when choosing my wife.
Tienes que elegir tu propio camino en la vida. You have to choose your own path in life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !