Exemples d'utilisation de "pick out" en anglais

<>
How can I pick out fresh fish? ¿Cómo elijo pescado fresco?
Will you pick out a tie for me? ¿Me eliges una corbata?
Please help me pick out a hat which matches my new dress. Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo.
Will you help me pick out a tie to go with this suit? ¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje?
He picked out the best book. Él eligió el mejor libro.
I picked out a new hat at the store. Elegí un sombrero nuevo en la tienda.
I've already picked out the CD I am going buy next. Yo ya elegí el CD que voy a comprar luego.
Could you pick out the chords? ¿Podrías sacar los acordes?
Pick out the shirt that you like best. Escoge la camisa que más te guste.
I can pick out only two or three constellations in the night sky. Sé identificar sólo dos o tres constelaciones en el cielo.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Where will the bus pick us up? ¿Dónde nos recogerá el autobús?
My father is out. Mi padre salió.
She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !