Exemples d'utilisation de "eligió" en espagnol

<>
afficher
Tom eligió ignorar el comentario de Mary. Tom chose to ignore Mary's comment.
Él eligió la pintura como carrera. He elected painting as a career.
Él eligió el mejor libro. He picked out the best book.
Tom eligió no conducir a la casa. Tom chose not to drive home.
El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente. The American people elected Mr Clinton President.
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
¿Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo? Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Tom pudo decirle a María la verdad, pero eligió no hacerlo. Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y aún así, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, reclamó el crédito por el ataque, e incluso ahora consigna su determinación de asesinar a escalas masivas. The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
¿Quién piensas que será elegido? Who do you think will be chosen?
Tom salió elegido el 2010. Tom was elected in 2010.
Elegí un sombrero nuevo en la tienda. I picked out a new hat at the store.
Elegimos a John como capitán. We chose John as captain.
A ella la eligieron Presidenta. They elected her president.
Yo ya elegí el CD que voy a comprar luego. I've already picked out the CD I am going buy next.
Puedes elegir el que quieras. You may choose whichever you want.
Ellos la eligieron para alcalde. They elected her to be the mayor.
¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje? Will you help me pick out a tie to go with this suit?
A veces es difícil elegir. Sometimes, it's difficult to choose.
Ella consiguió hacerse elegida como alcalde. She succeeded in getting herself elected as mayor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger