Exemples d'utilisation de "en caso de" en espagnol

<>
ábrase en caso de emergencia open in case of emergency
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Rómpase en caso de emergencia Break in case of emergency
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
En caso de incendio, marque 119. In case of fire, dial 119.
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
En caso de fuego llamen al 119. In case of fire, call 119.
En caso de incendio, rompa esta ventana. In case of fire, break this window.
Rompa esta ventana en caso de incendio. In case of fire, break this window.
En caso de incendio, use las escaleras. In case of a fire, use the steps.
En caso de incendio, toca la campana. In case of fire, ring the bell.
En caso de emergencia, oprima este botón. In case of an emergency, push this button.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
No use el ascensor en caso de incendio. In case of fire, do not use the lift.
En caso de incendio, deberías llamar al 119. In case of fire, you should dial 119.
En caso de urgencia, llámame a este número. In case of an emergency, phone me at this number.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !