Exemples d'utilisation de "encuentre" en espagnol
Traductions:
tous651
find474
be121
meet32
run11
encounter5
think4
come upon2
collide1
autres traductions1
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.
There will be a reward for the person who finds my dog.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre.
If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas.
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité