Exemples d'utilisation de "encuentro" en espagnol avec la traduction "find"
Traductions:
tous667
find474
be121
meet32
run11
meeting9
encounter5
think4
come upon2
match2
collide1
autres traductions6
Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo.
When I read this book, I always find something new in it.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.
I always find him whistling while working on his paintings.
Dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro.
I left my umbrella here, but now I can't find it.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
I cannot get on this boat if I don't find my luggage.
No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité