Exemples d'utilisation de "era" en espagnol avec la traduction "age"
Traductions:
tous15683
be15487
happen77
time36
belong18
age13
take place11
consist of7
era3
autres traductions31
Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
We are living in the age of nuclear power.
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
No country on earth is safe in this nuclear age.
No es una exageración decir que ésta es la era del coche.
It is not too much to say that this is the age of cars.
Si ésta es la era de la información, ¿de qué estamos tan bien informados?
If this is the information age, what are we so well-informed about?
Tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado.
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era.
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Un ejército es una nación dentro de una nación; aquel es uno de los vicios de nuestra era.
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité