Exemples d'utilisation de "era" en espagnol

<>
afficher
Insinuó cuál era su intención. He hinted at his intention.
No era mi intención hacerte daño. I didn't mean to hurt you.
No era nuestra intención de atacarlo. We didn't intend to attack him.
Dije que era posible que lloviera. I said it might rain.
Pensé que él era muy honesto. I thought him very honest.
¿Cómo era la casa de Tom? What did Tom's house look like?
Sentí que era innecesario pedir ayuda. I found it necessary to ask for help.
Sentí que era necesario obtener un préstamo. I found it necessary to get a loan.
No era necesario que te dieras prisa. You didn't need to hurry.
No era necesario que mantuviera el silencio. She need not have kept silent.
Ella lo evitaba siempre que era posible. She avoided him whenever possible.
Su hijo lo era todo para ella. Her son meant everything to her.
Cuando era niño siempre me levantaba temprano. I always got up early in my childhood.
Cuanto más rico era, más quería serlo. The richer he became, the more he wanted.
Pensé que la mujer era una periodista. I thought of the woman as a journalist.
Tom encontró que era difícil responder la pregunta. Tom found it difficult to answer the question.
Ella era muy apegada a esa vieja casa. She had a great attachment to that old house.
Ella vino a Japón cuando era una niña. She came to Japan as a child.
Al principio pensé que él era tu hermano. At first, I took him for your brother.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. I felt inadequate to the task.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger