Exemples d'utilisation de "es" en espagnol avec la traduction "be"

<>
Esta es una verdad inmutable. This is an immutable truth.
Él es un anciano alegre. He is a cheerful old man.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
¿Cuánto es cuatro por seis? How much is four times six?
Él es amable con ella. He is kind to her.
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
Esta es la parte importante. This is the important part.
Sé cuál es su nombre. I know what his name is.
John es fácil de complacer. John is easy to please.
Aquel puente no es largo. That bridge isn't long.
Tom es más bien excéntrico. Tom is rather eccentric.
Esa estudiante es muy activa. That student is very active.
Cada persona es un mundo. Each person is a world.
John es un chico grande. John is a big boy.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
La sola idea es repugnante. The very idea of it is disgusting.
Tu muerte es mi vida. Your death is my life.
Es fácil resolver el problema. It is easy to solve the problem.
La vida no es fácil. In life there are ups and downs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !