Exemples d'utilisation de "esperar" en espagnol avec la traduction "wait"

<>
Apenas puedo esperar para verte. I can hardly wait till I see you.
Esperar no sirve de nada. There's no point in waiting.
Lamento haberte hecho esperar tanto. I am sorry to have kept you waiting so long.
¡Vamos! No puedo esperar más. Come on! I can't wait any more.
¿Le importaría esperar un minuto? Do you mind waiting for a minute?
¿Por qué esperar a navidad? Why wait for Christmas?
Me hicieron esperar una eternidad. I was kept waiting for an eternity.
Tendrás que esperar y ver. You'll have to wait and see.
Me han hecho esperar mucho. They made me wait for a long time.
¿Cuánto tiempo tendremos que esperar? How long will we have to wait?
¿Por cuánto tengo que esperar? How long do I have to wait?
No puedo esperar más tiempo. I can't wait any longer.
¿Podrías esperar aquí un momento? Could you wait here for the moment.
¿Te he hecho esperar mucho? Have I kept you waiting long?
Él decidió no esperar más. He decided not to wait any longer.
¿Le he hecho esperar mucho? Have I kept you waiting long?
Tendremos que esperar algunos minutos. We'll have to wait a few minutes.
Deberemos esperar al próximo día. We'll have to wait for the next day.
¿Dónde te tengo que esperar? Where shall I wait for you?
¿Dónde te voy a esperar? Where shall I wait for you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !