Exemples d'utilisation de "fallo" en espagnol

<>
afficher
Si fallo, debería tratar nuevamente. If I should fail, I would try again.
Esta vez no puedes fallar. You cannot fail this time.
La flecha falló su objetivo. The arrow missed its target.
No importa. Cualquiera puede cometer fallos. Never mind. Anyone can make mistakes.
Siempre encuentra fallos en la gente. He is always finding fault with other people.
No falles en tus tareas diarias. Don't fail in your daily duties.
Él disparó al pájaro, pero falló. He shot at the bird, but missed it.
Su redacción estaba libre de fallos. Her composition was free from mistakes.
Tenía miedo de que hubieras fallado. I was afraid that you had failed.
Tom le disparó a Mary, pero falló. Tom shot at Mary, but he missed.
Es mejor que te tomes tu tiempo con este trabajo a que lo hagas deprisa y cometas fallos. It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
Él estudió duro para no fallar. He studied hard so he wouldn't fail.
Él le disparó al pájaro, sin embargo falló. He shot at the bird, but missed it.
Mis planes fallaron uno tras otro. My plans failed one after the other.
¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta! You're a beast! You haven't even missed one question!
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. Many politicians fail to keep their promises.
Un plan así está destinado a fallar. Such a plan is bound to fail.
El experimento falló en las fases iniciales. The experiment failed in the initial stages.
Si todo lo demás falla, reinicia el sistema. If all else fails, reboot the system.
Intenté muchas cosas pero después de todo fallé. I tried many things but failed after all.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger