Exemples d'utilisation de "finalmente" en espagnol avec la traduction "end"

<>
afficher
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo. It took a long time, but in the end I was able to convince him.
La justicia prevalecerá al final. Justice will prevail in the end.
Me quedaré hasta el final. I will stay until the end.
Nosotros resistiremos hasta el final. We will hold out until the end.
Al final alcanzamos un compromiso. In the end we reached a compromise.
Firme al final del documento. Sign your name at the end of the paper.
Tenemos que resistir hasta el final. We shall hold on till the end.
El vendedor insistió hasta el final. The salesman insisted to the end.
Lo conocí al final del andén. I met him at the end of the platform.
Gracias por leerlo hasta el final. Thank you for reading to the end.
Nos casaremos a finales de marzo. At the end of March we'll marry.
El héroe murió al final del libro. The hero died at the end of the book.
No tienes que esperar hasta el final. You don't have to wait until the end.
El político perdió su postura al final. The politician lost his position in the end.
¿Dónde está el final de esta fila? Where is the end of this line?
La habitación está al final del salón. The room is at the end of the hall.
Al final él se arruinó su salud. He ruined his health in the end.
Es hasta el final de esta semana. Until the end of the week.
El poeta se volvió loco al final. The poet went mad in the end.
Este es el final de mi historia. This is the end of my story.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger