Exemples d'utilisation de "fue tarde" en espagnol

<>
Bill fue tarde a la escuela como de costumbre. Bill was late for school as usual.
Ya era tarde cuando me desperté. By the time I woke up, it was late already.
Apaga la tele, porque es tarde. As it is late, turn off the TV.
Viendo que es tarde, debemos ir a casa. Seeing that it is late, we should go home.
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren. I went to bed late and was late for the first train.
Fue una tarde que Truman jamás olvidaría. It was an afternoon Truman would never forget.
Fue una tarde muy agradable. It was a very pleasant afternoon.
Tom no fue el único en presentarse tarde. Tom wasn't the only one who showed up late.
Tom fue a ver a Mary tres días más tarde. Tom went to see Mary three days after that.
El pronóstico del clima dijo que llovería esta tarde, pero no fue así. The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba. The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Ya era tarde, pero ella se fue igual. It was already late, but she left nonetheless.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Tú siempre llegas tarde. You are always late.
Mama se fue al mercado. Mother has gone to the market.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
No fue encontrado. It wasn't found.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !