Exemples d'utilisation de "fuera" en espagnol avec la traduction "come"

<>
afficher
Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera. A person named Jones came while you were out.
Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera. A man who wanted to see you came while you were out.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar. Everything was out of place when I came back home.
Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte. A man who wanted to see you came while you were out.
Un señor al que querias ver vino mientras estabas fuera. A man who wanted to see you came while you were out.
Un tal Sr. Sato vino a verte mientras estabas fuera. A Mr. Sato came to see you while you were out.
Un tal Sr Brown vino a verte cuando estabas fuera. A Mr Brown came to see you when you were out.
Un tal Sr Brown vino para verte cuando estabas fuera. A Mr Brown came to see you when you were out.
Mientras estabas fuera un señor vino porque te quería ver. A man who wanted to see you came while you were out.
A ella le gustaría que él fuera a su casa a las 2:30. She'd like him to come to her house at 2:30.
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Well? Will you come?
Fue entonces cuando él vino. That was the time when he came.
Fue un error venir aquí. Coming here was a mistake.
Me gustaría ir a verte. I would like to come and see you.
¿Puedo ir a visitarte mañana? May I come and see you tomorrow?
¿Irás conmigo a la tienda? Will you come with me to the store?
¡Vamos! No puedo esperar más. Come on! I can't wait any more.
Vamos, ha llegado el autobús. Come on, the bus is here.
Me iré cuando John llegue. I will leave when John comes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger