Exemples d'utilisation de "fuera" en espagnol avec la traduction "out"

<>
afficher
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
Está fuera de la ciudad. He's out of town.
El profesor me dijo: ¡Fuera! The teacher said to me, "Get out!"
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Se escabulló fuera del aula. He slipped out of the classroom.
Me sentí fuera de lugar. I felt out of place.
Tom estuvo fuera todo el día. Tom was out all day.
Tom estaba fuera todo el día. Tom was out all day.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Se encuentra fuera por el momento. He's out now.
Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. Your remarks were out of place.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar. His remark was really out of line.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio. Unfortunately the telephone was out of order.
¿Sueles comer en casa o comer fuera? Do you eat at home or eat out?
Manténgase fuera de alcance de los niños Keep out of the reach of children
Yo debería haber quedado fuera de eso. I should have stayed out of it.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar. We never thought of it as impossible to carry out.
La situación parecía estar fuera de control. The situation seemed out of control.
A veces él comía fuera con su familia. He sometimes ate out with his family.
Esta carretera los llevará fuera de la ciudad. This highway will take you out of the city.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger