Exemples d'utilisation de "gastando" en espagnol

<>
María está gastando mucho dinero en ropa. Maria is spending a lot of money on clothes.
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero. A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Puedes gastar este dinero como quieras. You may spend this money freely.
Hemos gastado toda la crema. We have run out of cream.
Tom gastó todo su dinero. Tom used up all his money.
No puedo gastar ni un yen. I can't afford to waste a single yen.
Ella gasta su energía en fiestas. She expends her energy on parties.
Mis hijos gastan sus zapatos rápidamente. My children wear out their shoes quickly.
No gastes tanto tiempo viendo televisión. Don't spend so much time watching TV.
Gasté todos mis ahorros en esto. I spent all the savings I had on this.
Tom gastó toda su agua. Tom used up all his water.
Me arrepiento de haber gastado el dinero. I regret that I wasted the money.
Mi madre gasta mucho en ropa. My mother spends a lot of money on clothes.
Tom debe de haberse gastado una fortuna. Tom must have spent a fortune.
¿Por qué gastaste todo el dinero? Why did you use up all the money?
Tom le dijo a Mary que no gastara su dinero en algo así. Tom told Mary not to waste her money on such a thing.
Él gasta mucho dinero en libros. He spends a great deal of money on books.
Tom no dijo cuánto dinero había gastado. Tom didn't say how much money he had spent.
Ella gastó la pastilla de jabón. She used up a bar of soap.
Maria gasta mucho dinero en ropa. Maria spends a lot of money on clothes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !