Sentence examples of "haberte" in Spanish

<>
show all
Él no puede haberte oído. He can't have heard you.
Lamento haberte hecho esperar tanto. I am sorry to have kept you waiting so long.
Deberías haberte presentado a ti mismo. You should have introduced yourself.
Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo. I am sorry I did not write to you for such a long time.
No tendría que haberte dicho nada. I shouldn't have told you anything.
Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
No debí haberte hecho ese sándwich. I shouldn't have made you that sandwich.
Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Me siento dichoso de haberte conocido. I feel fortunate to have known you.
No debí haberte pedido que hicieras eso. I shouldn't have asked you to do that.
Tenía la intención de haberte visitado ayer. I had intended to visit you yesterday.
Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo. I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Estoy arrepiento de todo corazón de haberte ofendido I'm heartily sorry for having offended thee
No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto. You needn't have hurried to the airport.
Estoy arrepiento de todo corazón por haberte ofendido I'm heartily sorry for having offended thee
Perdóname por no haberte escrito antes, por favor. Please forgive me for not having written sooner.
Por favor, perdóname por no haberte escrito antes. Please forgive me for not having written to you earlier.
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual. I think you had better stick to your present job.
No tendrías que haberte apurado; has llegado muy temprano. You needn't have hurried; you've arrived too early.
Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo. Please forgive me for not having written for a long time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download