Exemples d'utilisation de "ido" en espagnol avec la traduction "be"

<>
afficher
Se ha ido la luz. There's been a power cut.
Nunca he ido a Kushiro. I have never been to Kushiro.
He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.
¿Cómo te ha ido estos días? How are you doing these days?
He ido a París dos veces. I've been to Paris twice.
¿Has ido a Nara alguna vez? Have you ever been to Nara?
¿Has ido alguna vez a Kyushu? Have you ever been to Kyushu?
Sólo he ido una vez a Tokio. I have been to Tokyo only once.
¿Has ido alguna vez a una ópera? Have you ever been to an opera?
Jim no ha ido nunca al extranjero. Jim has never been abroad.
Tom no ha ido nunca a Boston. Tom has never been to Boston.
Mi vista ha ido empeorando estos días. My vision is getting worse these days.
He ido a ver los cerezos en flor. I have been to see the cherry blossoms.
He ido al aeropuerto para despedirme de él. I have been to the airport to see him off.
Él no ha ido nunca antes a Okinawa. He has never been to Okinawa before.
Ella no ha ido al dentista por años. She hasn't been to the dentist's for years.
No he ido nunca a los Estados Unidos. I have never been to the States.
Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí. She regrets having never been there.
¿Alguna vez has ido al fin del mundo? Have you ever been to the end of the world?
Él ha ido al Reino Unido dos veces. He has been to England twice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger