Exemples d'utilisation de "ido" en espagnol avec la traduction "go"

<>
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Nunca he ido a Florida. I have never gone to Florida.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Ella se ha ido al extranjero. She has gone abroad.
¿Se te ha ido la pelota? Have you gone nuts?
Jim se ha ido a Londres. Jim has gone to London.
Él ha ido a la biblioteca. He has gone to the library.
Creo que has ido demasiado lejos. I think you went too far.
He ido dos veces a Kioto. I've gone to Kyoto twice.
¿Se te ha ido la olla? Have you gone nuts?
Los chicos han ido al monte. The boys have gone north.
¿En qué dirección ha ido él? Which direction did he go?
Ella se ha ido de compras. She has gone shopping.
Su madre ha ido de compras. Her mother has gone shopping.
Me arrepiento de haber ido ahí. I regret going there.
Es imposible saber adónde él ha ido. It's impossible to know where he has gone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !