Exemples d'utilisation de "importa" en espagnol avec la traduction "mind"

<>
¿Te importa abrir la puerta? Do you mind opening the door?
¿Le importa si fumo aquí? Do you mind my smoking here?
¿Te importa si fumo aquí? Do you mind if I smoke here?
No me importa si fumas. I don't mind if you smoke.
No me importa el frío. I don't mind the cold.
No me importa en absoluto. I don't mind it at all.
¿Le importa si apago la luz? Do you mind if I turn off the light?
No me importa si hace calor. I don't mind if it's hot.
No importa. Cualquiera puede cometer fallos. Never mind. Anyone can make mistakes.
¿Te importa si me siento aquí? Do you mind if I sit here?
¿Le importa si bajo la ventanilla? Do you mind if I put the window down?
¿No te importa esperar un minuto? Do you mind waiting for a minute?
¿Te importa que encienda la radio? Do you mind if I turn on the radio?
¿Le importa si abro la puerta? Would you mind my opening the door?
No me importa que haga calor. I don't mind if the weather is hot.
¿Te importa si abro la ventana? Would you mind if I open the window?
¿Le importa que abra la ventana? Would you mind my opening the window?
No me importa si está caliente. I don't mind if it's hot.
¿Te importa si abro la puerta? Do you mind if I open the door?
¿Te importa si prendo la radio? Do you mind my turning on the radio?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !