Exemples d'utilisation de "importancia" en espagnol

<>
Este problema es de gran importancia. This matter is of great importance.
Es un asunto de importancia vital. This is a matter of capital importance.
Enfatizó la importancia de la paz. He emphasized the importance of peace.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
(El) Enfatizó la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Él parece no haber comprendido su importancia. He seems not to have realized its importance.
Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
Este es un problema de suma importancia. This is a matter of supreme importance.
Ella subrayó la importancia de la educación. She emphasized the importance of education.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. We lay emphasis on the importance of being sincere.
El profesor subrayó la importancia de la educación. The teacher emphasized the importance of education.
Esto es considerado un asunto de gran importancia. This is considered to be a matter of great importance.
Doy poca importancia a la apariencia de uno. I attach little importance to a person's appearance.
El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes. The teacher stressed the importance of taking notes.
Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia. They seemed to be discussing a matter of great importance.
El puso énfasis en la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Le das demasiada importancia a lo que él dice. You attach too much importance to what he says.
No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
El agua es un recurso natural de vital importancia. Water is a natural resource of vital importance.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !