Exemples d'utilisation de "importancia" en espagnol
La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.
Life would be so much better if you didn't care so much.
Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.
If I would care for all your criticism, I wouldn't be where I am.
Él no era el tipo de padre que daba mucha importancia a tales cuestiones.
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité